Use OpenSSL to generate a multi-domain (UCC) certificate